Mir fällt es schon etwas schwer mich daran zu gewöhnen, da es sich um einen Personennamen handelt (kenne zufällig auch welche, die diesen Namen tragen). Wofür die Abkürzung steht („Digitale Schulnetz-Einstellungen für Lehrer Machbar Angezeigt“) ist auch etwas herbeigezogen. Anyway, vielleicht finde ich es persönlich auch nicht seriös genug. Titel wie " Benutzeraufnahme mit d’SELMA" (in der Doku) finde ich nicht so passend. Klingt irgendwie nach Siri oder Alexa. Wir haben dann halt jetzt Selma 
Von mir aus hätte das auch weiterhin Schulkonsole heißen können, jedenfalls irgendeinen Namen, der mehr beschreibt, worum es sich handelt. Oder einfach wie in der Entwicklung „webUI“. Oder Admin Console oder Admin Panel oder einfach nur „Dashboard“. Andere sind vielleicht kreativer als ich…
Die neue Schulkonsole ist ja nur noch für Admins und Lehrkräfte interessant. Schüler können nicht mehr anmelden.
vG Stephan