Schulconsolemenü als Lehrer: zeigt "Kurs" statt "Unterricht"

Hallo, ich denke Arnaud ist auf dem richtigen Weg. Was mir noch eben aufgefallen ist, dass als global-admin in der Schulkonsole unter Geräte, wenn man dort die sophomorix-Rolle auswählt, steht bei der „Kurs“-Schule „Nur IP“ und bei der „Unterricht“-Schule „IP-Only“. Also doch irgendwo ein Sprachproblem.

In dem besagten Ordner liegen app.po und app.js, aber dort sehe ich keine Stelle wo nur die WebUI EInträge konfigurierbar wären.

VG,
Frank