Warum sehen die Freigaben im Linux- und Win-Client unterschiedlich aus?

Hi.
Ich frage mich gerade, warum der (Samba-)Server im Bionic-Client den Ordner Schülerhomes incl Unterordner anzeigt, während dies im Win10-Client nicht der Fall ist? Zudem gibt es unter Windows die Laufwerke K: (Programs) und R: (ISO), die es wiederum unter Linux nicht gibt.

Auf beiden Clients gibt es hingegen "Tausch_auf_Server" (Laufwerk T: unter Win10). Was ich damit sagen will: Es ist nicht ganz einheitlich … bei Euch auch? Welche Einstellung fehlt hier?

VG,
Michael