Ich wollte mal noch anmerken, dass SELMA (oder später auch d’SELMA) ja aus einer Laune entstanden ist und mir ehrlich gesagt beim „Erfinden“ dieses Kürzels nicht klar war, dass das dann der offizielle Sprech wird. Das war ja aus dem Ärmel geschossen und nicht besonders überlegt. (was nicht heißt, dass unüberlegte Ärmelschießereien grundsätzlich schlecht sind 
)
Ich selbst finde auch, dass Selma wenig sprechend ist und
d’Selma auch noch sperrig dazu und „d’“ für alle außer die aus dem Süden der Republik auch keine geläufige Sprechweise für Artikel aller Art ist.
Aus meiner Sicht gibt es keinen Grund, das Ding nicht Schulkonsole /
WebUI zu nennen, weil Verwechslungsgefahr nicht wirklich gegeben ist. In
lmnet7 gibt es doch die alte Konsole gar nicht mehr.
Und in lmn6 muss man sich aktiv dafür entscheiden, sie
nachzuinstallieren. Dabei MUSS man merken, dass es dann zwei gibt… ich
glaube nicht dass das in wildlife zum Problem wird.
Also mein Senf:
Wir nenne das Ding Schulkonsole / WebUI, das Paket heißt WebUI und wie die Admins in den Schulen das dann am Ende nennen sei ihnen selbst überlassen.
LG Jesko