Nextcloud Gruppenordner - seltsames Verhalten

Ok, gelöst:

Gruppenordner gelöscht und neu erstellt. Jetzt ist er leer (wie es sein sollte).
Wobei ich das oben beschriebene Verhalten nicht erklären kann…