Hallo zusammen,
ich glaube nicht, dass ihr das „aussitzen“ könnt. Ich habe genau dasselbe Problem nach dem letzten Cups-Update auf einer lmn-7.4 (Ubuntu 26.04) mit einer ganz anderen Cups-Version. Mit dem letzten Cups Update wurde einige Sicherheitslücken geschlossen. Ich musste meine (uralte) Konfiguration unter /etc/cups/cupsd.conf anpassen, damit cups wieder funktioniert.
In meinem Fall musste ich bei der Policy:
<Limit Send-Document Send-URI Hold-Job Release-Job Restart-Job Purge-Jobs Set-Job-Attributes Create-Job-Subscription Renew-Subscription Cancel-Subscription Get-Notifications Reprocess-Job Cancel-Current-Job Suspend-Current-Job Resume-Job Cancel-My-Jobs Close-Job CUPS-Move-Job CUPS-Get-Document>
Require user @OWNER @SYSTEM
Order deny,allow
</Limit>
das Require user @OWNER @SYSTEM entfernen.
Hat mich allerdings auch einen Tag beschäftigt. Ein Tipp ist, sich einfach mal eine Standard cupsd.conf anzusehen und mit der eigenen zu vergleichen. Da hat sich seit Ubuntu 18.04 schon wirklich viel getan… 
Viele Grüße
Dominik