Hallo Holger,
das könnte verwandt sein mit folgendem Problem im Zusammenspiel LINBO/Xenial:
Ich habe dann mal kurz nach metadata_csum „geduckduckgot“, da findet man ein bisschen was zu verschiedenen Versionen von e2fsprogs.
LINBO 2.3.40:
~ # mkfs.ext4 -V
mke2fs 1.44.1 (24-Mar-2018)
Using EXT2FS Library version 1.44.1
Das ist wohl auch die Version unter Ubuntu 18.04:
https://packages.ubuntu.com/search?keywords=e2fsprogs
Xenial hat nur Version 1.42.13:
mke2fs 1.42.13 (17-May-2015)
EXT2FS Library version 1.42.13 wird benutzt
Da müsste man mal schauen, was sich von 1.42 nach 1.44 so alles geändert hat…
Viele Grüße
Andreas