Horde 5.2.22 / LM 6.2 / Gollem Downloads extrem langsam

Hallo,

hab mal wieder ein spezielles Problem: Eine Kollegin von mir wollte, dass das gute alte Horde-Framework, bzw. der Dateimanager, wieder in Betrieb gesetzt würde. Horde3 hatte ich aus Sicherheitsgründen komplett runtergeschmissen.
Ok, Horde5 aufgesetzt nach der sehr hilfreichen Anleitung aus dem Wiki (Danke, jowa). Da funktioniert vieles bestens, ich konnte sogar ohne ldap-Einstellungen über die PAM-Automatik das Ding ziemlich rasch in Betrieb nehmen, nachdem ich mich durch all das php-Gewusel durchge-peart und ge-peclt habe.
Aber dann die böse Überraschung: Uploads laufen mit erwartertem Tempo, Downloads aber brechen ab oder sind schnarchlangsam, also so um die 30kbit/s bei einer 50er DSL-Leitung.
Die php.ini(s) habe ich schon durch - auch die errors aus allen möglichen logs … da steht nix …
hat hier irgendjemand eine Idee ??

L.G.
Christoph