Ja, das ist ein bekannter Fehler (@jeffbeck ?)
Das Problem ist, dass in der gpo eine Registry.xml referenziert wird, die es nicht gibt.
Ich hab es gelöst, indem ich einen Registry-Eibtrag in der GPO angelegt und wieder gelöscht habe.
Soll der Druckertreiber unter Cups installiert werden? Wenn ja, dann wird der Zugriff verweigert, weil Cups grundsätzlich so eingestellt ist, dass nur vom Server darauf zugegriffen werden darf. Ggf. musst Du die Einstellung temporär ändern, damit Du auch von einem anderen Rechner zugreifen kannst.