Hallo Alex,
Ja, das ist ein Windowsthema. Aber das Grundkonzept des neuen Clients ist es ja genau, die Verwaltung von Windows und Linux zu vereinheitlichen.
Unter Linux ist das Ändern der GPO nicht möglich.
Du kannst es aber direkt auf dem Server machen, indem du die Datei /var/lib/samba/sysvol/linuxmuster.lan/Policies/\{<Eine UUID>\}/User/Preferences/Drives/Drives.xml bearbeitest (<Eine UUID> ersetzen).
VG, Dorian