… ok. Ich habe das gerade auch einfach mal durchlaufen lassen. Das Upgrade lief völlig unspektakulär durch und der Controller läuft jetzt auf Version mongoDB 4.4 weiter. 
Scheint also zu funktionieren! So sieht der erste Teil des Outputs aus:
#########################################################################
# Checking what packages depend on MongoDB...
# Only UniFi Depends on MongoDB, we are good to go!
# Checking for older MongoDB repository entries...
# Successfully removed all older MongoDB repository entries!
# Adding key for MongoDB 4.4...
# Successfully added the key for MongoDB 4.4!
# Adding the MongoDB 4.4 repository...
# Successfully added the MongoDB 4.4 repository!
# Running apt-get update...
# Successfully ran apt-get update!
# Exporting the UniFi Network Application database to "/usr/lib/EUS/unifi_db/unifi-database-20231211_1446_47014729144"...
# Successfully exported the UniFi Network Application database to "/usr/lib/EUS/unifi_db/unifi-database-20231211_1446_47014729144"!
[ ... ]Viele Grüße,
Michael