Da die FreeRADIUS-Samba-Anbindung im Linuxmuster-Doku-Abschnitt „FreeRADIUS auf der OPNSense einrichten & testen“ so detailliert beschrieben ist, dürfen Leser der Dokumentation davon ausgehen, dass es auch so funktioniert.
Da so viele im Forum hier berichten, dass es aber nicht funktioniert, schlage ich vor, den ganzen Abschnitt zu entfernen.
Ggf. könnte man stattdessen an dieser Stelle dokumentieren, warum es eben nicht funktioniert.
Ich für mich hab mir das ganze in etwa so zusammengereimt:
Die Authentifizierung mit Benutzername und Kennwort an einem FreeRADIUS-Server gegen ein Active Directory/Samba funktioniert nur mithilfe des FreeRADIUS-Moduls ntlm_auth. Dieses setzt voraus, dass der FreeRADIUS-Host der Active-Directory-/Samba-Domäne beigetreten ist. Dies kann mit OPNSense als Host für FreeRADIUS nicht verwirklicht werden.
Das ist aber nur mein Verständnis der Sache und ohne Gewähr. Mir wäre auch lieber, es würde einfach so funktionieren 
Liebe Grüße
Tom