Hallo mal wieder.
Tatsächlich stimmte die Uhrzeit nicht. Der NTP-Dienst auf dem Server war abgestürzt (inactive/dead), so dass keine Synchronisation stattfinden konnte. Nachdem der Dienst wieder lief, ging das Ändern der Passwörter wieder.
Ich wusste auch gar nicht, dass passende Uhrzeiten für die Passwortänderung so wichtig sind, zumal das Anmelden ja einwandfrei lief.
Vielen Dank für die Hinweise!
Gruß
Andreas