Mit den Tipps von @foer
Nur hat es nichts genützt. Ich brauche auch keine Firewall-Ausnahme, wir verwenden einen lokalen Roberta-Server. Der sch… Button des USB-Programms bleibt schon grau (also genau so wie vor dem Bugfix). Man bekommt erst gar keinen Token.
Gruß, Andreas