Guten Morgen. Ich habe die Lösung gefunden und sie ist so simpel wie sie dämlich ist. Aus irgendeinem Grund stand beim grünen Adapter das Masquerading auf disabled . Also im Webinterface von IPFire unter Firewall —> Firewall Options beim grünen Adapter das Masquerading enablen ( auf deutsch: NAT ein).
Es war ein Häkchen und ich habe schon an meiner Kompetenz gezweifelt 
vielen Dank für die hilfreichen Tipps 
Liebe Grüße
Otto