Hallo Thomas,
daran habe ich auch schon gedacht aber ich dachte bisher, dass das aufgrund der nicht vorhandenen Eleganz der letzte Weg ist, den man einschlagen sollte 
Im Unifi-Controller ist das mit unterschliedlichen RADIUS-Servern ja auch alles easy über die Profile regelbar. Da unser freeRADIUS-Server (entgegen der Empfehlung aus den docs) im Moment noch auf dem v7-Server läuft, habe ich schon mal einen Proxmox-Container mit freeRADIUS 3.2 hochgezogen.
Ich hänge mich für alles weitere dann mal an diesen Thread:
Viele Grüße,
Michael